ஒரு நதி பிணமான கதை தெரியுமா?

 கே.ஏ.ஷாஜி

இந்த ஒளிப்படத்தின் காட்சி படிமத்தை என் மனதிலிருந்து நீங்கவே முடியவில்லை. உலக இலக்கியத்தில் The God of Small Things மூலம் நிலைத்துப் போன மீனாச்சில் நதிதான் இது.

கோட்டயம் மாவட்டத்தின் பாரணங்கானத்தில், தொடர்ந்து பெய்து கொண்டிருந்த தென்மேற்கு பருவமழையில் சிறிது நேர இடைவெளி ஏற்பட்டபோது இந்தப் படம் எடுக்கப்பட்டது. அதற்கு முன்பு, நதி கரைபுரண்டு பாலை, பாரணங்கானம் மற்றும் சுற்றுப்புற பகுதிகளை நீரில் மூழ்கடித்திருந்தது.

வெள்ளம் இன்னும் முடிவடையவில்லை. நதி இன்னும் பெருக்கெடுத்தே ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது. ஆனால் இந்தச் சிறிய இடைவேளையில், வெள்ளத்தின் கொந்தளிப்பை விடவும் அதிர்ச்சிகரமான ஒன்றை அது வெளிப்படுத்தியுள்ளது. ஒரு பாலம், குப்பைகளின் மலைக்குப் பிடிபட்ட சிறைச்சாலையாக மாறியுள்ளது.

லட்சக்கணக்கான பிளாஸ்டிக் பாட்டில்கள், தெர்மோகோல் பெட்டிகள், ஒருமுறை பயன்படுத்தப்படும் கப், உணவுப் பொதிகள், மூடைகள், செருப்புகள், விளையாட்டு பொருட்கள்—மனிதன் உருவாக்கிய எல்லாத் தரப்பட்ட கழிவுகளும் மேல்பகுதிகளில் இருந்து கீழ்நோக்கி வந்து, அந்தப் பாலத்தில் சிக்கித் திணறுகின்றன. நதி, நம் நாகரிகத்தின் குப்பைகளை சுமக்கும் ஒரு வேண்டாத சுமை வாகனமாக மாறியுள்ளது.

இந்தப் புகைப்படம் வெள்ளத்தைப் பற்றியது அல்ல. அது நம்மைப் பற்றியது. ஒவ்வொரு மழைக்காலத்திலும், இயற்கையின் அழிக்கும் சக்தியைப் பற்றி கேரளம் பேசுகிறது. ஆனால் நாம் இயற்கைக்கு தினமும் ஏற்படுத்தும் அழிவைப் பற்றி அதே நேர்மையுடன் பேசுவதில்லை. கால்வாய்கள், ஓடைகள், நதிகள்—இவற்றில் குப்பைகளை வீசி எறிந்து விட்டால் அது மறைந்து போய்விடும் என்று நம்புகிறோம். ஆனால் அது ஒருபோதும் மறைவதில்லை. நதிகள் நினைவில் வைத்துக் கொள்கின்றன. அவை கரைபுரண்டால், நாம் ஒப்படைத்த அனைத்தையும் மீண்டும் திருப்பித் தருகின்றன.

2018 ஆம் ஆண்டின் பேரழிவு வெள்ளத்திற்குப் பிறகு, இது கேரளத்தில் அடிக்கடி காணப்படும் கவலைக்கிடமான காட்சியாக மாறியுள்ளது. பெரியாறு, பம்பா, பாரதப்புழா, சாலியார், சாலக்குடி, அச்சன்கோவில், மணிமலா, மீனாச்சில்—எந்த நதியாயினும், வெள்ளத்தின் போது பிளாஸ்டிக் குப்பைகளின் மலைகளை வெளிப்படுத்துவது வழக்கமாகி விட்டது. ஆண்டு தோறும், பேரழிவுக்குப் பேரழிவு, இந்தப் படங்கள் மீண்டும் திரும்பி வருகின்றன. நாம் அதிர்ச்சி அடைகிறோம், சில சுத்தப்படுத்தும் முயற்சிகளை ஏற்பாடு செய்கிறோம், வாக்குறுதிகளை அளிக்கிறோம்—பின்னர் அதை மறந்து விடுகிறோம். அடுத்த வெள்ளம் வருவதற்காக காத்திருக்கிறோம். இது ஒரு சுற்றிவரும் சூழலியல் மறதி.

உயர் கல்வியறிவும் சமூக முன்னேற்றமும் கொண்ட மாதிரி மாநிலம் என்று கேரளத்தை நாம் பெருமையாக கூறுகிறோம். ஆனால் அதன் நதிகள் வேறொரு கதையைச் சொல்கின்றன. பொறுப்பில்லாமல் பயன்படுத்தும், குற்ற உணர்வில்லாமல் குப்பைகளை தள்ளிவிடும், அதன் விளைவுகளை இயற்கை அமைதியாக சுமக்கும் என்று எதிர்பார்க்கும் ஒரு சமூகத்தின் கதையை அவை கூறுகின்றன. வழிபாடுகளில் நதிகளை நாம் புனிதமாக்குகிறோம்; இலக்கியங்களிலும் பாடல்களிலும் கொண்டாடுகிறோம்; ஆனால் அன்றாட வாழ்வில் அவற்றை திறந்த கழிவுநீர்க் கால்வாய்களாக மாற்றுகிறோம்.

Arundhati Roy உலக இலக்கியத்திற்கு அளித்த மீனாச்சில்—மீன்கள், மழை, சிறுபருவம், நினைவுகள் ஆகியவற்றால் நிரம்பிய ஓர் உயிருள்ள நதியாக இருந்தது. ஆனால் இந்தப் புகைப்படத்தில் காணப்படும் மீனாச்சில், கனவுகளுக்குப் பதிலாக பிளாஸ்டிக்கைக் கடத்துகிறது. இது வெறும் கழிவு மேலாண்மை தோல்வி அல்ல; இது ஒரு நெறிமுறைத் தோல்வி. சுற்றுச்சூழல் ஆட்சி முறையின் சிதைவு, குப்பை சேகரிப்பு அமைப்புகளின் பலவீனம், ஒருமுறை பயன்படுத்தும் பிளாஸ்டிக்கைக் கட்டுப்படுத்த முடியாத நிலை—இதனை எல்லாம் விட அதிகமாக, நம்மை வாழவைக்கும் இயற்கைச் சூழல்களிடம் நாம் காட்டும் அக்கறையின்மையையே இது வெளிப்படுத்துகிறது.

காலநிலை மாற்றம் கடுமையான மழைப்பொழிவுகளை மேலும் அதிகரிக்கும். வெள்ளங்கள் இன்னும் தீவிரமாவதற்கு வாய்ப்பு உள்ளது. சாதாரண காலங்களிலேயே நதிகள் குப்பைத் தொட்டிகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டால், பேரழிவுகளின் போது அவை பிளாஸ்டிக் நெடுஞ்சாலைகளாக மாறுவது தவிர்க்க முடியாதது. ஒவ்வொரு பாலமும், நம் கூட்டு பொறுப்பின்மையை உலகிற்கு வெளிப்படுத்தும் சோதனை மையங்களாக மாறும்.

இந்தப் புகைப்படத்தில் நான் பிளாஸ்டிக்கையே மட்டும் பார்க்கவில்லை. தன் உயிர்க்கோடுகளை மெதுவாக மூச்சுத்திணறச் செய்கிற ஒரு சமூகத்தைக் காண்கிறேன். மீனாச்சில் நதி நம் குப்பைகளை சுமப்பது தான் உண்மையான துயரம் அல்ல. அந்தக் காட்சிகளுக்கு நாம் பழகிப் போய்விட்டதே தான் உண்மையான துயரம். அவை இனி கோபத்தையும் அதிர்ச்சியையும் தூண்டுவதில்லை. மழைக்காலத்தின் ஓர் அங்கமாகவே மாறி விட்டன.

அதுவே வெள்ளத்தை விட அதிகமாக நம்மை பயமுறுத்த வேண்டும். ஏனெனில் ஒரு நதி ஒரே ஒரு பேரழிவில் இறந்துவிடாது. அது மெதுவாக இறக்கும்—ஒரு பிளாஸ்டிக் பாட்டிலாக, ஒரு குப்பை மூடையாக, மனிதர்களின் அக்கறையற்ற செயலில் ஒவ்வொரு நாளும்.

கட்டுரையாளர், நேஷனல் ஹெரால்ட் இதழின் மூத்த பத்திரிகையாளர். சிறந்த கட்டுரையாளர். அவர் எடுத்த ஒளிப்படத்தைத்தான் கீழே பார்க்கிறீர்கள்.